• hopilavayi: an erotic dictionary

memories of my ghost sista

~ the dead are never satisfied

memories of my ghost sista

Category Archives: Poetry

Whitman. Sappho. Neruda.

09 Tuesday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Armenia, Erotic, Poetry, Translation

≈ 2 Comments

Tags

Armenian, Pablo Neruda, poem, Sappho, translation, Walt Whitman

 

Ուիթմեն. Սապփո. Ներուդա.
Տաղ. Հնչեակ. Վիպերգ.
Ես գրում եմ իմ բանաստեղծությունները վրա ձեր ծլիկ.

Whitman. Sappho. Neruda.
Ode. Sonnet. Ballad.
I write my poems on your clit.

* * *

Notes:

As far as I know these are the correct spellings in Armenian of these poets’ names. Պաբլո Ներուդա (Pablo Neruda), Ուոլթ Ուիթմեն (Walt Whitman) and Սապփո (Sappho).

Writing, as they say, is a gamble. We put our art out for the world to see, and then hope the reader enjoys it enough to write back. Some people find their audience right away and some never do. I have no idea where the audience for this poem is, but I am willing to take the chance that once I send it out into the void that is the Internet it will, slowly, find its way to the one who it’s intended for. And who knows? That person might even help me with my grammar, since my ability to write in Armenian is շատ վատ (very bad). Cheers!

Quote

i want to sing only for you

08 Monday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Armenian, Poetry, Translation

≈ Comments Off on i want to sing only for you

Tags

Armenian translation, looking for a tutior, երգում, Poetry, relearning

Someday I will find a friend to help me re-learn all the Armenian I knew while in Peace Corps. Now I feel frustrated, I’ve forgotten so much. But I know one day I’ll sing again, sing beautifully.

Ես մուրացկան.
Ես ուզում եմ այցելել ձեզ.
Բայց ես չեմ կարող երգել.
Խնդրում ենք սովորեցնել ինձ երգել.
Ես ուզում եմ երգել է միայն ձեզ համար.

.

I am a beggar.
I want to see you.
But I can not sing.
Please teach me to sing.
I want to sing only for you.

Quote

ձեր երանության

08 Monday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Armenian, Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on ձեր երանության

Tags

Armenian translation, cunnilingus, Poetry, your bliss

Իմ լեզուն ներսում ձեր շուրթերը.
Ես խմել ձեր երանության.
Ձեր ձեռքը իմ գլխին.

.
My tongue inside your lips.
I drink your bliss.
Your hand on my head.

the road to enlightenment has many paths

08 Monday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Erotic, Poetry, sonnet

≈ Comments Off on the road to enlightenment has many paths

Tags

enlightenment, masturbation, orgasm, prayer, sonnet

 

“… loveroot, silk thread, crotch and vine.”
— Walt Whitman

I’m not interested in who suffered more,
just those who mastered pain’s blood alphabet.
Trust joy. If what you long for is a door
that will lead you to love do not forget
that the door is here. What other purpose
could the orgasm have but to let me
talk to gods? At the moment of climax
when I leave behind ego and body
I call that act enlightenment – no hate,
attachment or pain – only bliss. Only
pilgrims working hard at their nightly prayers,
at blood’s loveroot. Don’t trust those who dictate
the path to wisdom. They are not holy
like you and all of your sticky fingers.

 

 

 

 

my mistress’s witcheries

07 Sunday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Poetry, sonnet

≈ Comments Off on my mistress’s witcheries

Tags

frog, goats, honey bee, knitting, my mistress's witcheries, poem, Poetry, sonnet, tink, witchcraft, yarf

“It is knitting time,” a friend, a witchling,

informed me. She knew secrets to distill

dyes, how to tink, frog and yarf. Loom knitting

was her passion. “I was taught how to kill.

I was trained in the witcheries of war.

But,” she added, “Blood does not interest me.”

She lived in a lone mountain pasture, far

from the engines of men and their ugly

tools. That spring she taught me how to prepare

wool for spinning; how to charm honey bees

from their hives; how to talk to willow, yew

and oak. “I was trained only for warfare,

but witchcraft is far better. This craft frees

me for my loves: knitting, goats and now you.”

.

NOTE:

For a while I wanted to write a knitting poem, but since I don’t actually know how to knit I wrote this instead. The terms I use in the poem:

FROG: To rip back (when you say, “rip it, rip it”) by removing the needles from the project and pulling on the loose end of the yarn.

TINK: To undo knitted stitches by reversing the knitting motion, effectively un-knitting the stitch.

YARF: Slang for “yarn-barf.” A big lump of yarn that accidentally gets pulled out of a new center-pull ball, usually when you’re trying to find the end.

the sea queen’s daughter

03 Wednesday Apr 2013

Posted by babylon crashing in Poetry, sonnet

≈ Comments Off on the sea queen’s daughter

Tags

diving girls, mythology, Okinawa, Our Lady of War and Submarines, Rin, Sea Queen, sonnet, Uminchu

There is a legend told by the diving
girls of Okinawan, the Uminchu,
that the Queen of the Sea, while out floating
one day on the surface, gave birth to two
daughters. A goddess births only pearls,
of course, big as the moon. These two daughters
slept on the sea floor. Side by side, two girls
in their pearly forms slept. Then pearl divers
found Rin curled all round. Where her twin sister
was hid none could say. So they took her home,
combed her hair and called her Rin, the Sea Queen’s
daughter. And being the Sea Queen’s daughter
Rin was the essence of love and sea foam …
… and Our Lady of War and Submarines.

without

30 Saturday Mar 2013

Posted by babylon crashing in Feminism, Poetry, sonnet

≈ 2 Comments

Tags

crone, fey, maiden, mother, sonnet, without, woman warrior

It was in a valley of sunflower

blooms when the maid, the mother and the crone

came to our door. They called you out. “Daughter”

is a word hard enough to shatter stone

so now all I have left are broken rocks.

I am fine with the rites and all we do,

but not this. First they cut off your dreadlocks,

tattooed your skull, gave you a sword, taught you

how to kill. My daughter now makes chaos

kneel and beg but was taken one spring day,

leaving nothing for my arms to hold tight

but air. I wait for you, love, so that my loss

might be found. You’ll always be my blessed, fey

child; not some blood-soaked woman, dying knight.

crime is bliss

28 Thursday Mar 2013

Posted by babylon crashing in Humor, Illustration and art, Poetry, sonnet

≈ 4 Comments

Tags

Bonnie and Clyde, Buddha, Buddha save me from your followers, crime is bliss, greed is god, Humor, Jekyll and Hyde, mantra, sonnet, swag, You cannot commit the crime until you have become the crime itself

"You cannot commit the crime until you have become the crime itself" -- The Buddha

“You cannot commit the crime until you have become the crime itself” — The Buddha

* * *

Crime is bliss. What do you need? Whatever

it is it is gone. The night kissed me, said,

“go and look for it.” But why would horror

want to be reclaimed? You were not misled

when they said life sucks. It does. Like people

who call themselves Buddhists — already they’re

doing it all wrong. I lost my Jekyll

(or was it my Hyde?) my thrill, my nightmare,

all that I could carry in a spare bag

and say, “hands up!” I don’t hate the Buddha,

just his followers. Take what you need. Greed

is god. Don’t feel too bad. If you need swag

you need swag. “Crime is bliss,” is my mantra,

because, apparently, that’s what I need.

* * *

You cannot commit the crime until you have become the crime itself2

i took what’s mine

28 Thursday Mar 2013

Posted by babylon crashing in Erotic, Poetry, sonnet

≈ 2 Comments

Tags

a taste like brine, he called me Jah, homoerotic, merman, rasta in the surf, stone and bone thrill

Up there it’s a bastard: rain, tears, spit, piss.
I’ve had it all. Down here, though, each deep breadth
pleases; the sun is a beacon. There’s bliss
in this pressure per square inch. Crushing depth,
they call it. All the sky is full of blue
ripples. There are two-legged boys I know, shy
when they first meet mother. What’s that haiku?
“Mother I never knew,/ every time I
see the ocean/ every time.”
Yes. Indeed.
Go down, love, I tell them. They taste like brine.
How odd that things made of bone and stone thrill.
I had a lover who called me “Jah;” smoked weed
floating on the surface. I took what’s mine
“I love you,” he said, as he kissed each gill.

err or err

28 Thursday Mar 2013

Posted by babylon crashing in Poetry, sonnet

≈ Comments Off on err or err

Tags

blank as a headlamp, err or err, opposable thumb, sonnet

I don’t want to be born. I want to be
made-up from a world of cryptic but bad
grammar. Make me bionic and hungry
for spare parts. Ink pens for lips, a keypad
smile. Where I walk loose change shall fall. I err,
for I struggle with my opposable
thumbs every day. It is in my nature
not to have any Nature in me. “Null”
is a good word. So is “methyl,” “sour”
and “carbon-based life-form.” Shall I compare
myself to a sodden day? I am damp
as a void. I mean, it takes an odd hour
to fill the wet gap in me. Err or err,
either way I’m as blank as a headlamp.

← Older posts
Newer posts →

age difference anal sex Armenia Armenian Genocide Armenian translation ars poetica art artist unknown blow job Chinese translation conversations with imaginary sisters cum cunnilingus drama erotic erotica erotic poem erotic poetry Federico Garcia Lorca fellatio finger fucking free verse ghost ghost girl ghost lover gif Gyumri haiku homoerotic homoerotica Humor i'm spilling more thank ink y'all incest Lilith Lord Byron Love shall make us a threesome masturbation more than just spilled ink more than spilled ink mythology ocean mythology Onna bugeisha orgasm Peace Corps photo poem Poetry Portuguese Portuguese translation prose quote unquote reblog retelling Rumi Sappho sea folklore Shakespeare sheismadeinpoland sonnet sorrow Spanish Spanish translation spilled ink story Taoist Pirate rituals Tarot Tarot of Syssk thank you threesome Titus Andronicus translation video Walt Whitman woman warrior xenomorph

electric mayhem [links]

  • armenian erotica and news
  • aimee mann
  • discos bizarros argentinos
  • sandra bernhard
  • cyndi lauper
  • poesia erótica (português)
  • Poetic K [myspace]

Meta

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Blog Stats

  • 413,775 hits

Categories

ars poetica: the blogs a-b

  • afterglow
  • Alcoholic Poet
  • wendy babiak
  • mary biddinger
  • armenian poetry project
  • megan burns
  • stacy blint
  • sommer browning
  • cecilia ann
  • black satin
  • alzheimer's poetry project
  • aliki barnstone
  • brilliant books
  • lynn behrendt
  • sandra beasley
  • afghan women's writing project
  • all things said and done
  • the art blog
  • american witch
  • tiel aisha ansari
  • margaret bashaar
  • kristy bowen
  • clair becker
  • emma bolden

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 44 other subscribers

Archives

ars poetica: the blogs c-d

  • maria damon
  • juliet cook
  • julie carter
  • lyle daggett
  • linda lee crosfield
  • jennifer k. dick
  • jackie clark
  • CRB
  • cheryl clark
  • natalia cecire
  • michelle detorie
  • cleveland poetics
  • flint area writers
  • lorna dee cervantes
  • abigail child
  • roberto cavallera

ars poetica: the blogs e-h

  • liz henry
  • pamela hart
  • joy garnett
  • maggie may ethridge
  • carol guess
  • sarah wetzel fishman
  • jessica goodfellow
  • jeannine hall gailey
  • Free Minds Book Club
  • carrie etter
  • Gabriela M.
  • julie r. enszer
  • joy harjo
  • jane holland
  • ghosts of zimbabwe
  • hayaxk (ՀԱՅԱՑՔ)
  • herstoria
  • maureen hurley
  • elisa gabbert
  • human writes
  • bernardine evaristo
  • elizabeth glixman
  • amanda hocking

ars poetica: the blogs i-l

  • diane lockward
  • lesley jenike
  • charmi keranen
  • renee liang
  • meg johnson
  • Kim Whysall-Hammond
  • dick jones
  • megan kaminski
  • donna khun
  • language hat
  • irene latham
  • sandy longhorn
  • las vegas poets organization
  • gene justice
  • sheryl luna
  • joy leftow
  • Jaya Avendel
  • emily lloyd
  • lesbian poetry archieves
  • amy king
  • kennifer kilgore-caradec
  • maggie jochild
  • a big jewish blog
  • IEPI
  • miriam levine
  • laila lalami

ars poetica: the blogs m-o

  • michigan writers resources
  • wanda o'connor
  • ottawa poetry newsletter
  • michigan writers network
  • caryn mirriam-goldberg
  • michelle mc grane
  • majena mafe
  • sharanya manivannan
  • nzepc
  • maud newton
  • iamnasra oman
  • the malaysian poetic chronicles
  • sophie mayer
  • heather o'neill
  • My Poetic Side
  • january o'neil
  • mlive: michigan poetry news
  • new issues poetry & prose
  • adrienne j. odasso
  • Nanny Charlotte
  • motown writers
  • marion mc cready

ars poetica: the blogs p-r

  • split this rock
  • nicole peyrafitte
  • joanna preston
  • susan rich
  • helen rickerby
  • kristin prevallet
  • sophie robinson
  • maria padhila
  • rachel phillips
  • nikki reimer
  • ariana reines
  • Queen Majeeda

ars poetica: the blogs s-z

  • shin yu pai
  • scottish poetry library
  • sexy poets society
  • Trista's Poetry
  • switchback books
  • Stray Lower
  • womens quarterly conversation
  • tim yu
  • ron silliman
  • vassilis zambaras
  • southern michigan poetry
  • tuesday poems

  • Subscribe Subscribed
    memories of my ghost sista
    Join 44 other subscribers

    Have a WordPress.com account? Log in now.

  • memories of my ghost sista
    View site in Reader
    Manage subscriptionsSign upLog in
    Report this content
    Collapse this bar
Loading Comments...