Tag Archives: translation

tua voraz depravação

23 Saturday Jul 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on tua voraz depravação

Tags

, , , ,

Você quer me possuir?

Para me conquistar?

O que você faria? Eu opto

pelo devaneio de teus dor.

Por tua agonia diária, tua

insaciável fome. Nossa infidelidade

lasciva e despreocupada. Dor

endurecido. Dor umedecido.

Sinto o cheiro do meu esporra

no você. Esta homenagem

ao tua voraz depravação.

In English:

You want to own me? To conquer me? What would you do? I opt for daydreaming of your pain. For your daily agony, your insatiable hunger. Our lewd and casual infidelity. Pain hardened. Pain moistened. I smell my cum in you. This tribute to your ravenous depravity.

forte, duro, louco

19 Tuesday Jul 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on forte, duro, louco

Tags

, , ,

Eu amo milagres. Adoradora

de química — sex e drugs e

rock and roll. Mas a minha corpo,

não pode durar para sempre.

Sugar minhas pernas. Lamber

minhas botas. Beber meu leite.

Agora enterrar meu caralho.

Observar como é ele espasmos

e morre? E, profundamente dentro

de você, — um milagre. É renascer:

mais forte, duro, louco do que antes.

Translation:

I love miracles. Worshiper of chemistry — sex and drugs and rock and roll. But my body cannot last forever. Suck my legs. Lick my boots. Drink my milk. Now bury my cock. See how it spasms and dies? And deep inside you — a miracle. It is reborn: stronger, harder crazier than before.

xenomorph

10 Sunday Jul 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on xenomorph

Tags

, , ,

Teu corpo um novo planeta,

um novo mundo. Um universo

em teus seios, o milkyway

em tua boca. Meus beijos criam

um foguete entre tuas coxas.

Teu bunda – centro do tua

blackhole — chupa-me dentro,

isto é como eu viajo. Algumas

pessoas pensam que os xenomorphs

são amigáveis. Mas eu estou

aqui para a conquista.

In English:

Your body is a new planet, a new world. A universe in your breasts, the Milky way in your mouth. My kisses create a rocket between your thighs. Your ass — the center of your blackhole — sucks me in, this is how I travel. Some people think that aliens are friendly. But I’m here to conquer.

boquete

02 Saturday Jul 2011

Posted by in Erotic, Feminism, Poetry, Translation

≈ Comments Off on boquete

Tags

, , , , ,

Se queres sentir a felicidade

de minha boca, você deve ignorar

o teu orgulho. Teu orgulho

é que estraga o boquete.

O boquete são incomunicáveis.

Presente de deus. Presente de Lilith

para Adão. Teu corpo entende

a minha boca. Eu deep throat tu.

Porque o corpo entenda boquetes,

mas não tua estúpido orgulho.

In English:

If you want to feel the happiness of my mouth you should ignore your pride. Your pride is spoiling this blowjob. Blowjobs are incommunicado. A gift from god. Lilith’s gift to Adam. Your body understands my mouth. I deep throat you. Because the body understands blowjobs, but not your foolish pride.

os fantasmas tristes, e todo sozinho

01 Friday Jul 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on os fantasmas tristes, e todo sozinho

Tags

, , , , ,

Mortas vivem comigo.

Fantasmas das virgens

que cometeram suicídio.

Os fantasmas tristes,

e todo sozinho. Todo

amante que morreu de um coração

partido. Durante todo o dia, este

é o que fazemos. Todos os dias,

vemos filmes tristes. Não porque

estamos triste. Não porque nosso

coração está quebrado. Mas esse

vez, todos tivemos uma vontade

de chorar, antes de nos

tornarmos uma família.

Translation:

The dead live with me. Ghosts of virgins who committed suicide. Spirits sad and all alone. Everyone who died of a broken heart. All day long we watch sad movies. Not because we’re sad. Not because our hearts are broken. But once we all had the need to cry. Before we became a family.

vodka e anal sexo

01 Friday Jul 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on vodka e anal sexo

Tags

, , ,

Eu amo canções tristes

porque eles oferecem cuddling

e chantagem. Tudo é suave,

quando você os ímpetos meus doma.

O teu suspiro me transforma

em um gato, uma criatura da luz das estrelas

e poeira. Você refresque minha a raiva.

Durante todo o dia vodka e anal sexo.

In English:

I love sad songs because they offer cuddling and blackmail. Everything is easy when you tame my impulses. Your breath makes me into a cat, a creature of starlight and dust. You cool my anger. Vodka all day and anal sex.

escândalo

27 Monday Jun 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on escândalo

Tags

, , , , ,

E o que eu faço,

se eu me sinto

um inferno

de uma paixão

por teu marido,

também? Eu sei

que você não pode

dizer não para mim.

Você é uma dona

de casa com as filhos

e com fome sem fim.

Pensar sobre o escândalo

de teu marido apaixonado

com um animal como mim?

Eu odeio a escolher.

E eu amo escândalo.

Translation:

And what do I do if I fall in love with your husband, too? I know you can not say no to me. You’re a housewife with children and endless hunger. Think about the scandal of your husband in love with an animal like me? I hate to choose. And I love scandal.

minhas delusions

24 Friday Jun 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on minhas delusions

Tags

, , , ,

Está chovendo.

Depois da meia-noite

na janela, estou nu.

Você pode contar

as queimaduras de cigarro

no meu peito. Presentes

de estranhos. Mesmo

minhas delusions

são dolorosas.

In English:

It’s raining. After midnight in the window I’m naked. You can count the cigarette burns on my chest. Gifts from strangers. Even my delusions are painful.

minha minotauro

22 Wednesday Jun 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on minha minotauro

Tags

, , , , , , ,

Horas profundas,

lentas e beijos

sensuais ardentes.

Noites quentes e ela

está nua diante de mim.

Acima dos quadris, ela

foi Afrodita — de repente

— ao ver abaulamento

calcinhas, sua enorme

colhões e viril caralho.

Ela é minha Minotauro

e desejo urgente:

esporra no meu rosto.

Translation:

Hours deep, slow and sensual kisses burning. Warm nights and she is naked before me. Above the hips, she was Aphrodite — suddenly — see the bulging briefs, the huge balls, the manly cock. It is my urgent desire and Minotaur: cum on my face.

minha ganância

21 Tuesday Jun 2011

Posted by in Erotic, Poetry, Translation

≈ Comments Off on minha ganância

Tags

, , ,

Teu beijo doce é minha

ganância. Naquele exato

momento do adultério:

na tarde em que você soluçou

para mim, eu amostrar vossa

obscenas-loucura lábios,

o vossa esporro. De todos

os teus líquidos diários

que eu experimentei, quero

o fluido que faz você esquecer

tua cônjuge, tua filhos, tua vida,

enquanto você

e eu estamos em tua cama.

Translation:

Your sweet kiss is my greed. At that exact moment of adultery, in the afternoon when you wept for me, I tasted your crazy-obscene lips, your cum. Of all your daily fluid that I experienced, I want the one that made you forget your spouse, your children, your life while you and I were in your bed.