[note: Alfred Kubin’s The Swamp, 1900]

.

Alejandra Pizarnik
Ալէճանդրա Պիզարնիկ
.
AMANTES

una flor
no lejos de la noche
mi cuerpo mudo
se abre
a la delicada urgencia del rocío
.
LOVERS

a flower
not far from the night
my silent body
relaxes
to the delicate urgency of the dew
.
ՍԻՐԱՀԱՐՆԵՐ

ծաղիկ
մոտ գիշերային ժամանակ
իմ լուռ մարմինը
բացում
այս համար նուրբ շաղ հրատապությունը