Ahora solas, sentí tus labios

mientras tú me besó.

Me comí mi propio miedo.

Llamaron a usted un monstruo,

sino eras tan hermosa que yo

no tenía palabras. Usted

pone tus garras en mi boca,

en busca de el éxtasis

de una orgasmo; en un siseo

que podría haber sido la muerte

de un animal pequeño o un sueño

cumplido. Yo vivía con tu el olor

de la muerte y sexo.

Yo vivía con mi sangre

y con tu ajeno deseo.

Todos los amantes

famosos eran monstruo.

 

(Now alone, I felt your lips while you kissed me. I ate my own fear. They called you a monster, but you were so beautiful that I had no words. You put your claws in my mouth, looking for the ecstasy of orgasm in a hiss that could have been the death of a small animal or a dream fulfilled. I lived with a smell of death and sex. I lived with my blood and your alien desire. All famous lovers were monsters.)