• hopilavayi: an erotic dictionary

memories of my ghost sista

~ the dead are never satisfied

memories of my ghost sista

Tag Archives: 黑珠溺者

24 Tuesday Jun 2025

Posted by babylon crashing in Chinese, Tarot, Translation

≈ Comments Off on

Tags

Chinese translation, 黑珠溺者, Moby Dick, ocean mythology, sea folklore, Taoist Pirate rituals, Tarot, the devil

֍ THE DEVIL – Card XV

TITLE: The Drowner of the Black Pearl / 黑珠溺者 (Hēi Zhū Nì Zhě)
MYTHIC ARCHETYPE: The Pearl Diver Who Could Not Surface
TAOIST PARALLEL: The Diver who harvested corruption and mistook it for treasure
PIRATE TWIST: Once a healer and fisherwoman, she dove in search of a legendary pearl said to purify qi. Instead, she found a black pearl, knotted with hungry yin, and became obsessed with cleansing it. The more she held it, the more it devoured her. Now she lives beneath the coral shelf, her lungs full of brine, offering the pearl to anyone desperate enough to dive after it.

WHY THE DEVIL? The black pearl is the lie you tell yourself: “If I just hold on longer, I can fix it. I can fix me.” Her chains are not forged or gambled—they are woven from corrupted breath and sunk lifelines.

TAOIST PIRATE SYMBOLISM

KEYWORDS (Upright):

Hēi qì zhū (黑气珠) — Black-Qi Pearl: alluring, but full of decay
Mìngtóu shēn (命投深) — Throwing life into the deep: sacrifice without return
Zì guǒ (自果) — Self-fruiting: becoming the source of your own poisoning

KEYWORDS (Reversed):

Tuì yǐng (退影) — Withdrawing shadow: stepping back from what stains
Diào xīn liàn (钓心链) — Breaking the heart-hook chain
Jìng qì (净气) — Purified breath: returning to your center

INTERPRETATION: This card is the soaked whisper: “It is not the pearl that is cursed—it is the hunger you feed it with.” You are diving deeper and deeper, thinking the next grasp will be the one that heals, redeems, or completes. But the object of your desire is not just unreachable—it is rotting, and it poisons you each time you touch it. What you cling to has already drowned you. The way out is not up—it is release.
RITUAL: SEVERING THE PEARL’S BREATH (断珠息, Duàn Zhū Xī )
Inspired by Taoist exorcism breathwork, purification baths, and the symbolic death/rebirth of divers.
PURPOSE: To sever addiction, obsessive desire, or self-sabotaging attachment by exhaling the corrupted qi and refusing the pearl.
MATERIALS:
A black stone or marble (to represent the corrupted pearl)
A shallow bowl of saltwater (or seawater)
A white cloth or sash (symbol of breath and body)
A mirror
OPTIONAL: a few rotten flower petals (representing decay once called beautiful)
STEPS:
PREPARATION:
The Deep Breath
Sit before the bowl of saltwater, the black pearl in your cupped palms.
Wrap the white cloth around your chest—symbolizing your lungs, your breath, your life force.
Gaze at yourself in the mirror. See the weight you carry.
NAMING THE PEARL: Whisper what the black pearl really is:
“You are my need for control.”
“You are the hunger to be loved.”
“You are the poison I keep sipping, hoping for sweetness.”

Let it be said. Let it sting.
THE BREATH REFUSAL: Inhale deeply. Hold the breath as long as you can—just like a diver. Then exhale sharply, pushing the breath downward into the bowl. As you exhale, drop the black pearl into the saltwater. Say:

我拒绝你的腐烂。我选择浮出水面。

I refuse your rot. I choose to surface.

THE CLEANSING FLOAT: Dip your fingers into the bowl. Swirl gently. If using flower petals, add them now. Wash your face, heart, and throat with this salted water. Let the dead beauty fade.
RELEASE THE CLOTH: Unwrap the white cloth. Lay it over the bowl. This act buries the old breath. Gaze once more in the mirror—not for guilt, but for returning. Say aloud: “This body is mine. This breath is mine. I surface now.”

AFTERCARE: Dispose of the cloth and pearl ritually (bury or return to the sea). If indoors, pour the water at the roots of a tree—not down the drain. Let what was taken feed something that lives.
PARALLEL MYTHOLOGY

TITLE: The Captain of Obsession / The White Whale Hunt

MYTHIC ARCHETYPE: Captain Ahab and Moby Dick (Modern American Mythos)

REGION: The global ocean of 19th-century whaling / The American literary consciousness.

FORM: The monomaniacal, peg-legged captain of the whaling ship Pequod.

TALE: Having lost his leg to a mysterious and immense white whale known as Moby Dick, Captain Ahab forsakes all else—profit, safety, the lives of his crew—for a single purpose: revenge. He bends the entire world of his ship into a tool for his personal obsession. He rejects all pleas for reason and sanity, hunting the whale across the world’s oceans until it leads to their mutual, apocalyptic destruction.

WHY THE DEVIL? Ahab is the perfect human face of The Devil archetype. He represents the trap of the ego, the enslavement to a single desire, and the seductive power of a charismatic but destructive leader. His quest is not heroic; it is a spiral into the abyss of his own making. The White Whale is the perfect symbol for the external thing we blame for our inner misery.

INTERPRETATION THROUGH AHAB: This card asks: “What is your White Whale?” What single-minded pursuit, grudge, or desire are you sacrificing your happiness, health, and relationships for? You may feel trapped, but the chains are of your own forging. Like Starbuck pleading with Ahab, your conscience is offering you a way out. This card is a dire warning to abandon a hunt that can only lead to your destruction.

RITUAL OF CUTTING THE HARPOON LINE (To Break an Obsession)

OBJECTIVE: To consciously identify a “White Whale” in your life and perform a magical act of severing your obsessive tie to it.

MATERIALS:

A piece of paper and pen.

A length of cord or thick thread (white is ideal).

A sharp pair of scissors or a knife.

A single candle (black or deep blue).

STEPS:

Nailing the Doubloon: Light the candle. On the paper, write down your “White Whale”—the obsession, the addiction, the grudge. Be brutally honest.

FORGING THE HARPOON: Tie one end of the cord securely around the piece of paper. This is now your harpoon line, the energetic connection between you and your destructive quest. Hold the other end of the cord.

AHAB’S OATH: Stare into the candle flame. Let yourself feel the fire of the obsession. Speak aloud why you hold onto it. What does it give you? A sense of purpose? A distraction from pain? “I hunt this because it gives me focus. I hold this grudge because it makes me feel powerful.” Acknowledge the seductive lie.

STARBUCK’S CHOICE: Now, deliberately change your perspective. Think of what the hunt is costing you—your peace, your joy, your “ship.” Let the voice of reason speak. “This quest is costing me my peace of mind. It is harming my relationships. It is time to turn the ship for home.”

CUTTING THE LINE: Hold the cord taut. This is the moment of truth. Take the scissors or knife and, with a powerful, decisive motion, cut the cord. As the paper falls away, say aloud: “The line is cut. The hunt is over. I am free.”

CLOSING: Immediately snuff out the candle. The fire of obsession is extinguished. Take the cut paper and either burn it safely in the candle’s remaining heat, or rip it into tiny pieces and dispose of it. You are no longer Ahab. You are a free sailor on an open sea.

SYNCRETIC BRIDGE

Ahab’s Whale → Corrupt pearl (珠, “pearl”): Both are cursed treasures that cannot be possessed.

Pequod’s Doom → Addiction (瘾, “yǐn”): A floating prison of unpaid karmic debts.

THE “SCHOLAR’S HEART” MANDATE:

Source: The foundational text is Herman Melville’s 1851 novel, Moby-Dick; or, The Whale. It is widely considered one of the great masterpieces of literature and has a vast body of academic criticism analyzing its mythological, Gnostic, and psychological themes, solidifying its status as a modern myth. For the ritual, please see: 《斷珠息經》 (Duàn Zhū Xī Jīng, Scripture of the Severed Pearl Breath) Compiled circa 1769, Southern Sea Alchemical Canon (南海丹經集), Volume IX.

age difference anal sex Armenia Armenian Genocide Armenian translation ars poetica art artist unknown blow job Chinese translation conversations with imaginary sisters cum cunnilingus drama erotic erotica erotic poem erotic poetry Federico Garcia Lorca fellatio finger fucking free verse ghost ghost girl ghost lover gif Gyumri haiku homoerotic homoerotica Humor i'm spilling more thank ink y'all incest Lilith Lord Byron Love shall make us a threesome masturbation more than just spilled ink more than spilled ink mythology ocean mythology Onna bugeisha orgasm Peace Corps photo poem Poetry Portuguese Portuguese translation prose quote unquote reblog retelling Rumi Sappho sea folklore Shakespeare sheismadeinpoland sonnet sorrow Spanish Spanish translation spilled ink story Taoist Pirate rituals Tarot Tarot of Syssk thank you threesome Titus Andronicus translation video Walt Whitman woman warrior xenomorph

electric mayhem [links]

  • sandra bernhard
  • Poetic K [myspace]
  • discos bizarros argentinos
  • armenian erotica and news
  • aimee mann
  • cyndi lauper
  • poesia erótica (português)

Meta

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Blog Stats

  • 389,885 hits

Categories

ars poetica: the blogs a-b

  • armenian poetry project
  • cecilia ann
  • wendy babiak
  • afghan women's writing project
  • sommer browning
  • afterglow
  • clair becker
  • black satin
  • mary biddinger
  • sandra beasley
  • all things said and done
  • american witch
  • tiel aisha ansari
  • Alcoholic Poet
  • alzheimer's poetry project
  • kristy bowen
  • megan burns
  • emma bolden
  • margaret bashaar
  • aliki barnstone
  • brilliant books
  • lynn behrendt
  • the art blog
  • stacy blint

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 44 other subscribers

Archives

ars poetica: the blogs c-d

  • linda lee crosfield
  • CRB
  • cheryl clark
  • flint area writers
  • juliet cook
  • natalia cecire
  • jackie clark
  • julie carter
  • roberto cavallera
  • lorna dee cervantes
  • lyle daggett
  • maria damon
  • abigail child
  • cleveland poetics
  • michelle detorie
  • jennifer k. dick

ars poetica: the blogs e-h

  • liz henry
  • Free Minds Book Club
  • elisa gabbert
  • maggie may ethridge
  • joy harjo
  • carrie etter
  • maureen hurley
  • human writes
  • jeannine hall gailey
  • joy garnett
  • herstoria
  • julie r. enszer
  • jane holland
  • ghosts of zimbabwe
  • jessica goodfellow
  • bernardine evaristo
  • pamela hart
  • hayaxk (ՀԱՅԱՑՔ)
  • elizabeth glixman
  • carol guess
  • Gabriela M.
  • sarah wetzel fishman
  • amanda hocking

ars poetica: the blogs i-l

  • diane lockward
  • dick jones
  • lesley jenike
  • megan kaminski
  • a big jewish blog
  • renee liang
  • maggie jochild
  • emily lloyd
  • kennifer kilgore-caradec
  • miriam levine
  • meg johnson
  • Kim Whysall-Hammond
  • language hat
  • gene justice
  • amy king
  • sheryl luna
  • irene latham
  • joy leftow
  • donna khun
  • laila lalami
  • las vegas poets organization
  • IEPI
  • Jaya Avendel
  • charmi keranen
  • lesbian poetry archieves
  • sandy longhorn

ars poetica: the blogs m-o

  • michelle mc grane
  • My Poetic Side
  • michigan writers network
  • new issues poetry & prose
  • Nanny Charlotte
  • wanda o'connor
  • sophie mayer
  • mlive: michigan poetry news
  • adrienne j. odasso
  • sharanya manivannan
  • ottawa poetry newsletter
  • maud newton
  • motown writers
  • marion mc cready
  • majena mafe
  • january o'neil
  • nzepc
  • caryn mirriam-goldberg
  • heather o'neill
  • the malaysian poetic chronicles
  • iamnasra oman
  • michigan writers resources

ars poetica: the blogs p-r

  • nicole peyrafitte
  • split this rock
  • sophie robinson
  • maria padhila
  • rachel phillips
  • Queen Majeeda
  • ariana reines
  • helen rickerby
  • joanna preston
  • kristin prevallet
  • susan rich
  • nikki reimer

ars poetica: the blogs s-z

  • womens quarterly conversation
  • shin yu pai
  • southern michigan poetry
  • scottish poetry library
  • sexy poets society
  • ron silliman
  • tim yu
  • switchback books
  • tuesday poems
  • Stray Lower
  • Trista's Poetry
  • vassilis zambaras

  • Subscribe Subscribed
    • memories of my ghost sista
    • Join 44 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • memories of my ghost sista
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...