• hopilavayi: an erotic dictionary

memories of my ghost sista

~ the dead are never satisfied

memories of my ghost sista

Category Archives: introduction

SAVAGE: some thoughts on motivation and alien puppets

08 Thursday May 2014

Posted by babylon crashing in drama, Feminism, introduction

≈ Comments Off on SAVAGE: some thoughts on motivation and alien puppets

Tags

drama, introduction, Lady Macbeth, Medea, puppet, Vicious, xenomorph

all mockery is laughing
all violence is cheap …
you savage.

— Eurythmics

When I started writing this retelling of Medea I wasn’t worried about how the alien Xenomorph that would represent the tragic heroine, precisely, come to life on a shoe string budget; rather, I was curious what she would say if given a voice. This age of multimillion dollar Hollywood CGI has made modern storytellers lazy, I feel. I would rather work with Old School break dancing team or a high school drama class with a budget of $50 because that requires thinking outside the box. However, since the entire play succeeds or fails on the strength of its main character a little in-depth examination about the source material and costume is in order.

… Come, you spirits/ That tend on mortal thoughts, unsex me here,/ And fill me from the crown to the toe top-full/ Of direst cruelty …
… Come to my woman’s breasts,/ And take my milk for gall, you murd’ring ministers …
Come, thick night … That my keen knife see not the wound it makes,/ Nor heaven peep through the blanket of the dark/ To cry “Hold, hold!”
— Lady Macbeth, from Macbeth, Act 1, Scene 5

Like Lady Macbeth, Medea is a complex creature who loses what little humanity she had in order to do what she deemed necessary: commit murder. Perhaps it is easier to see these motivations in Shakespeare than in Euripides. Power, we are told, corrupts, and by the end of the play, Lady Macbeth, driven insane by guilt over the crimes she has committed, takes her own life. “Unsex me here,” she commands, so that she might not be burdened with all the scruples and morals that would normally prevent her from turning into a monster. She enters the play human but leaves it bestial. Medea, in contrast, was never human to begin with. She enters it a beast, temporary becomes human and leaves it a monster.

Before I reread the Greek play I thought I remembered it well enough. Medea is in exile; having fallen in love with a handsome stranger, Jason, and helped him to find the Golden Fleece. She leaves her family and travels, with their children, to a foreign land to live. Once there Jason quickly becomes bored with her, marries the king’s daughter, and casts Medea and his own children aside. It is a story of an innocent woman spurned who takes revenge too far. Except that there is nothing remotely innocent about Medea. In Euripides’ play, at least, one of the reasons that Medea fled into exile with Jason was because she brutally murdered her own younger brother, Apsyrtus, and threw his severed body parts around her father’s palace. Everywhere she goes, we are told by her nurse in the prologue, she brings death and destruction with her. In one kingdom she tricks the daughters of Pelias into boiling their father alive in order that Jason might usurp the throne and become king himself. Yes, Jason does leave her, and yes, this betrayal is what drives her to kill — not only Jason’s new bride and father-in-law, but her own children as well — but she doesn’t need to call upon the darkness in her heart to make her something less than human like Lady Macbeth does, Medea was never human to begin with; a fact that tends to get overlooked in many productions of Medea that I’ve seen.

I’m telling you all this because it is Medea’s inhumanness that I find the most interesting. By making her simply a spurned mortal woman being cast aside for a younger one Medea becomes a powerless victim, one who feels that killing is the only way that she can bring agency and control back to herself. Perhaps on one level that might make sense to some, but it also creates a giant plot-hole: Medea is a sorceress. She might even be a goddess. She leaves the play in a flying chariot driven by her own dark arts. She has necromancy powers Jason doesn’t even know about. Why, then, does she allow things to get so out of hand that total annihilation of her enemies seems the only choice open for her?

“Love for her man, no matter how vile,” some critics have argued, is her motivation and while that reading can certainly be found in the text it also cranks the misogyny factor up to 11 on the dial for me. It’s that old-gristle bone that a woman without a man is nothing. It reminds me a little too much of that one Billie Holiday song:

I’d rather my man would hit me/ Than to jump up and quit me
Ain’t nobody’s business if I do
I swear I won’t call no copper/ If I’m beat up by my papa
Ain’t nobody’s business if I do.

That is, indeed, one way to read Medea and the gender politics of the play. It’s a terrible way, granted, but others in the past have made this claim, so obviously there’s enough people who believe it. It’s not my way, though.

A much more interesting approach is to examine what befell the character of Jack Torrance. Author Stephen King has been highly critical of Stanley Kubrick adaptation of The Shining (1980) over the years, saying that by having the haunting of the Overlook Hotel coming from within Jack himself robs the character of any chance at redemption. Redemption is an interesting idea for Jack’s motivation, since it infuses everything he does with an agonizing desperation as the chance to be human moves further and further away. By simply having Jack get caught in a time-loop that he is forever doomed to repeat, Kubrick, while still making a very scary movie, strips any tension, any risk, any gamble with the Devil from Jack as well. But by making Jack a fallen rebel angel being given one last chance at salvation suddenly everything is at stake.

That is how I see Medea. She committed atrocities, ran away with Jason, put up with his betrayals for ten years not because she is a doormat but because this is her only chance to try and become the one thing she longs for but will never truly have. “Imagine, the darkness in love with the light,” the demon-girl Yazuha cries despairingly at the end of the Tenchi Muyo movie, Daughter of Darkness (1998). Jason’s crime wasn’t just cheating on her, it was casting her back into the dark; it was damning her and sealing her fate forever. At the end she destroys the world not because she’s a psychopath but because, from her point of view, everything within the human world around her is. She is the ultimate Other, desperately trying to pass for something she is not and failing. Jason didn’t just break her heart; he literally turned her back into the creature that she was before the play started.

This is why retelling this ancient story as set against an alien world, literally turning Medea into a Xenomorph (Xeno simply being a prefix for foreign or alien), seemed interesting. In the Horror genre the most famous alien, for me, is the bug-like monster of Ridley Scott’s Alien (1979) that destroys the crew of the Nostromo. This nightmare was created by Swiss surrealist, H.R. Giger, who pioneered the whole concept of biomechanical, nightmarish life forms in art. As Charlie Jane Anders wrote:

”Biomechanics fused the impossible into a savage logic: metal and flesh, sex and death, hypnotic beauty and violation; its cool, corpse-silver colors pre-empting [Ridley] Scott’s industrial-tech aesthetic.” (2011)

As cool as all this might sound, the Xenomorph from the Alien franchise is a copyrighted image and, rightly so, Giger feels entitled to the artist’s royalties whenever one of his creations is used (going so far as to sue 20th Century Fox over failing to credit him in Alien: Resurrection). Other artists and film makers have taken the concept of biomechanics and expanded it over the years, from the New Flesh of David Cronenberg’s Videodrome (1983) to the metal fetishist of Shinya Tsukamoto’s Tetsuo: The Iron Man. (1989) In later Alien movies, once Giger no longer had creative control over his creation, certain changes occurred: the aliens became a lot more muscular, some had skull ridges, they could spit their own acid-blood, many developed horrendous drool problems. Why producers thought an over active drool gland was scary I do not know, it is hard to feel terror when you keep wanting to wipe a monster’s chin with a handkerchief and put a baby bib around its neck. However the Xenomorph-Medea, Lyssk, gets developed, please, no drool.

Lyssk’s species, the Lingualandicis (“clitoris-tongues”), need to look simultaneously like human females and grotesque lizards without drifting into the silly; something as familiar as a mother’s naked breast in an exoskeleton, as common child-bearing hips and ass with a segmented, scorpion-like tail. This is what confused Jason, he thought he was dealing with a female of his species, someone who’d behave accordingly. Seven foot tall Xenomorph-Medea needs to look like she could twist Jason’s head completely off if she felt like it.

Finding a seven-foot tall Amazonian actress might be difficult, which is why making a seven-foot tall Lyssk puppet might be an interesting alternative.

The idea came from a sketch on Jim Henson’s television show, The Muppet Show, with a creation called a Clodhopper. While only one performer was required for each full-figured puppet, the Clodhopper’s feet were attached to the performers’ feet while their heads and hands were the performer’s hands. Invisible wires allowed for wings to flap or tails to twitch. The puppeteer was dressed in black to hide their body against the black background. Considering that the play’s action takes place outdoors, in the dark, an eerie, ghost-like Lingualandici might add a certain amount of strangeness that an actress in body paint and a mask might not.

][][

Works Cited

Anders, Charlie Jane. How H.R. Giger’s Brilliant Madness Helped Make Alien “Erotic” (10/11/2011)
Retrieved from http: //io9.com/5851618/how-hr-gigers-brilliant-madness-helped-make-alien-so-erotic

King, Stephen. Danse Macabre. Berkley, CA.: Berkley Press. (1981)

Parish, James Robert. Jim Henson: Puppeteer And Filmmaker. New York: Ferguson Pub. (2006)

Prucher, Jeff (ed.) Brave New Worlds: the Oxford Dictionary of Science Fiction. Oxford: Oxford Press. (2007)

BLOOD WEDDING: an introduction

23 Thursday May 2013

Posted by babylon crashing in introduction

≈ 7 Comments

Tags

Blood Wedding, Bodas de Sangre, Federico Garcia Lorca, introduction, Ֆեդերիկո Գարսիա Լորկա, ԱՐՅԱՆ ՀԱՐՍԱՆԵԿԱՆ

May 24, 2013 (6)

If Romeo + Juliet is the ultimate doomed love story written in English, then Federico Garcia Lorca’s Bodas de Sangre (Blood Wedding) is the equivalent in Spanish. Written 81 years ago, it blows the top of my skull every time I read it (I’ve yet to see it live, for some reason Spanish drama has not caught on in West Michigan, which is odd, considering the amount of migrant labor that works in the farmland around where I live). I am amazed not just because of its savagery, but its poetry. It is surreal in the way the Dadaists were surreal. It’s horrific in the way the first World War scarred an entire generation (Generación del 27). There are several very good translations of the play in English one can read online, however, as far as I know, no one has translated into Armenian, the language of mountains that echoes time.

As with all my attempts at translations, I must apologize for my poor language skills. I am dyslexic and impatient in equal measures. To me it is better to have a bad translation, one that might inspire someone else with better skills than I have to publish something truly amazing, than to have no translation at all. I keep looking for a tutor or mentor who can help me with my Armenian language skills. I suppose one day I might find it (Armenian is gender neutral, there is no “he” or “she,” just the word “na”) and until then I will keep posting my attempts at translation.

For the record, if anyone wants a much better version of the play, please consider reading Langston Hughes’ 1938 translation (published two years after my dear Federico was murdered by fascists in the opening days of the Spanish Civil War). As the old song goes, “por mi Diosa, el amor que el amado.” Indeed, how can I not be not amazed at such wonderful words?

age difference anal sex Armenia Armenian Genocide Armenian translation ars poetica art artist unknown blow job Chinese translation conversations with imaginary sisters cum cunnilingus drama erotic erotica erotic poem erotic poetry Federico Garcia Lorca fellatio finger fucking free verse ghost ghost girl ghost lover gif Gyumri haiku homoerotic homoerotica Humor i'm spilling more thank ink y'all incest Lilith Love shall make us a threesome masturbation more than just spilled ink more than spilled ink mythology ocean mythology Onna bugeisha orgasm Peace Corps photo poem Poetry Portuguese Portuguese translation prose quote unquote reblog retelling Rumi Sappho sea folklore Shakespeare sheismadeinpoland sonnet sorrow Spanish Spanish translation spilled ink story Taoist Pirate rituals Tarot Tarot of Syssk thank you threesome Titus Andronicus translation video Walt Whitman war woman warrior xenomorph

electric mayhem [links]

  • sandra bernhard
  • Poetic K [myspace]
  • armenian erotica and news
  • discos bizarros argentinos
  • aimee mann
  • poesia erótica (português)
  • cyndi lauper

Meta

  • Create account
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Blog Stats

  • 387,423 hits

Categories

ars poetica: the blogs a-b

  • cecilia ann
  • megan burns
  • all things said and done
  • tiel aisha ansari
  • wendy babiak
  • margaret bashaar
  • emma bolden
  • american witch
  • the art blog
  • brilliant books
  • afterglow
  • sandra beasley
  • sommer browning
  • afghan women's writing project
  • aliki barnstone
  • alzheimer's poetry project
  • lynn behrendt
  • clair becker
  • Alcoholic Poet
  • black satin
  • stacy blint
  • armenian poetry project
  • kristy bowen
  • mary biddinger

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 44 other subscribers

Archives

ars poetica: the blogs c-d

  • michelle detorie
  • jennifer k. dick
  • CRB
  • lorna dee cervantes
  • cleveland poetics
  • abigail child
  • linda lee crosfield
  • natalia cecire
  • juliet cook
  • flint area writers
  • jackie clark
  • julie carter
  • cheryl clark
  • lyle daggett
  • maria damon
  • roberto cavallera

ars poetica: the blogs e-h

  • bernardine evaristo
  • ghosts of zimbabwe
  • julie r. enszer
  • sarah wetzel fishman
  • pamela hart
  • Gabriela M.
  • joy harjo
  • maggie may ethridge
  • hayaxk (ՀԱՅԱՑՔ)
  • Free Minds Book Club
  • carrie etter
  • human writes
  • liz henry
  • elisa gabbert
  • jessica goodfellow
  • herstoria
  • joy garnett
  • amanda hocking
  • jane holland
  • maureen hurley
  • elizabeth glixman
  • carol guess
  • jeannine hall gailey

ars poetica: the blogs i-l

  • emily lloyd
  • amy king
  • charmi keranen
  • a big jewish blog
  • lesley jenike
  • miriam levine
  • sheryl luna
  • diane lockward
  • gene justice
  • dick jones
  • Kim Whysall-Hammond
  • sandy longhorn
  • kennifer kilgore-caradec
  • laila lalami
  • las vegas poets organization
  • lesbian poetry archieves
  • megan kaminski
  • Jaya Avendel
  • IEPI
  • maggie jochild
  • joy leftow
  • meg johnson
  • irene latham
  • language hat
  • donna khun
  • renee liang

ars poetica: the blogs m-o

  • mlive: michigan poetry news
  • michigan writers network
  • wanda o'connor
  • motown writers
  • the malaysian poetic chronicles
  • iamnasra oman
  • heather o'neill
  • new issues poetry & prose
  • ottawa poetry newsletter
  • michelle mc grane
  • maud newton
  • caryn mirriam-goldberg
  • marion mc cready
  • january o'neil
  • adrienne j. odasso
  • michigan writers resources
  • nzepc
  • sophie mayer
  • My Poetic Side
  • sharanya manivannan
  • Nanny Charlotte
  • majena mafe

ars poetica: the blogs p-r

  • helen rickerby
  • joanna preston
  • ariana reines
  • split this rock
  • kristin prevallet
  • sophie robinson
  • nikki reimer
  • nicole peyrafitte
  • rachel phillips
  • maria padhila
  • susan rich
  • Queen Majeeda

ars poetica: the blogs s-z

  • switchback books
  • southern michigan poetry
  • tuesday poems
  • tim yu
  • scottish poetry library
  • Trista's Poetry
  • vassilis zambaras
  • sexy poets society
  • ron silliman
  • womens quarterly conversation
  • Stray Lower
  • shin yu pai

  • Subscribe Subscribed
    • memories of my ghost sista
    • Join 44 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • memories of my ghost sista
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...