, , , , , ,

Yo canto sobre Lilith,

una muchacha jadeo rítmico,

con orgasmos sin extremo.

Mis palabras te queman debajo

de la piel. Tócame.

Deposite mis palabras en tu cuerpo.

Mis poemas son para ti;

inmenso y fugaz.

Beber mi sudor de mis versos,

y haser que mis poemas

te emborrachen cuerpo y alma.


cunnilingus in black and gold

cunnilingus in black and gold

(with special thanks to Lulu for helping with my translation. “I sing about Lilith, a rhythmic panting girl with orgasms without end. My words will burn beneath the skin. Touch me. Place my words in your body. My poems are for you; huge and fleeting. Drink the sweat of my verses and have my poems drunk you body and soul.”)